{
    "tool.setting.enable_collision": "Activează coliziunile",
    "tool.setting.slack": "Joc",
    "tool.setting.rigid": "Rigid",
    "tool.setting.radius": "Rază",
    "tool.setting.frequency": "Frecvență",
    "tool.setting.damping": "Amortizare",
    "tool.setting.stretch_only": "Doar întindere",
    "tool.setting.hertz": "Hertzi",
    "tool.setting.damping_ratio": "Raport de amortizare",
    "tool.setting.torque_multiplier": "Multiplicator de cuplu",
    "tool.setting.mass_kg": "Masă (kg)",
    "tool.setting.line": "Linie",
    "tool.setting.trail_color": "Culoarea dârei",
    "tool.setting.start_width": "Lățime inițială",
    "tool.setting.end_width": "Lățime finală",
    "tool.setting.lifetime": "Durată",
    "tool.setting.cast_shadows": "Proiectează umbre",
    "tool.setting.length": "Lungime",
    "tool.setting.force": "Forță",
    "tool.setting.tint": "Nuanță",
    "tool.setting.base": "Bază",
    "tool.setting.emittertool.basedef.description": "Corpul fizic al emițătorului care va fi creat.",
    "tool.setting.effect": "Efect",
    "tool.setting.emittertool.effectdef.description": "Efectul de particule produs de emițător.",
    "tool.setting.ball_joints": "Articulații sferice",
    "tool.setting.flip_axis": "Inversează axa",
    "tool.setting.reversed": "Inversat",
    "tool.setting.count": "Număr",
    "tool.setting.stackertool.stackcount.description": "Numărul de copii de creat.",
    "tool.setting.direction": "Direcție",
    "tool.setting.stackertool.direction.description": "Direcția în care vor fi stivuite obiectele.",
    "tool.setting.alignment": "Aliniere",
    "tool.setting.stackertool.alignmode.description": "Aliniază axa de stivuire cu lumea sau cu obiectul țintă.",
    "tool.setting.angle_x": "Unghi X",
    "tool.setting.stackertool.angleoffsetx.description": "Decalaj de rotație în grade în jurul primei axe perpendiculare. La stivuirea în sus sau în jos, aceasta este axa spre dreapta.",
    "tool.setting.angle_y": "Unghi Y",
    "tool.setting.stackertool.angleoffsety.description": "Decalaj de rotație în grade în jurul celei de-a doua axe perpendiculare. La stivuirea în sus sau în jos, aceasta este axa înainte.",
    "tool.setting.gap": "Spațiu",
    "tool.setting.stackertool.positionoffset.description": "Spațiu suplimentar în unități între copiile stivuite.",
    "tool.setting.freeze": "Imobilizează",
    "tool.setting.stackertool.freezeall.description": "Imobilizează copiile stivuite pentru a nu se putea mișca.",
    "tool.setting.mode": "Mod",
    "tool.setting.is_enabled": "Activat",
    "tool.setting.hoverballentity.isenabled.description": "Este activată bila plutitoare?",
    "tool.setting.speed": "Viteză",
    "tool.setting.hoverballentity.speed.description": "Cât de repede se schimbă înălțimea țintă când comenzile sunt ținute apăsate.",
    "tool.setting.air_resistance": "Rezistența aerului",
    "tool.setting.hoverballentity.airresistance.description": "Rezistența orizontală a aerului în timpul plutirii. Mărește și amortizarea verticală.",
    "tool.setting.up": "Sus",
    "tool.setting.hoverballentity.up.description": "Ridică înălțimea țintă cât timp comanda este ținută apăsată.",
    "tool.setting.down": "Jos",
    "tool.setting.hoverballentity.down.description": "Coboară înălțimea țintă cât timp comanda este ținută apăsată.",
    "tool.setting.toggle": "Comută",
    "tool.setting.hoverballentity.toggle.description": "Activează sau dezactivează bila plutitoare.",
    "tool.setting.enable_sound": "Sunet de activare",
    "tool.setting.disable_sound": "Sunet de dezactivare",
    "tool.setting.min_length": "Lungime minimă",
    "tool.setting.max_length": "Lungime maximă",
    "tool.setting.push": "Împinge",
    "tool.setting.push_speed": "Viteză de împingere",
    "tool.setting.pull": "Trage",
    "tool.setting.pull_speed": "Viteză de tragere",
    "tool.setting.activate": "Activează",
    "tool.setting.lengthconstraintentity.activate.description": "Se extinde până la lungimea maximă cât timp această intrare este activă.",
    "tool.setting.animated": "Animat",
    "tool.setting.animation_speed": "Viteza animației",
    "tool.setting.ease_in": "Accelerare lină",
    "tool.setting.ease_out": "Decelerare lină",
    "tool.setting.torque": "Cuplu",
    "tool.setting.start_active": "Activ la creare",
    "tool.setting.motorentity.startactive.description": "Se rotește singur imediat după creare, fără șofer sau semnal prin fir.",
    "tool.setting.limited": "Limitat",
    "tool.setting.min_angle": "Unghi minim",
    "tool.setting.max_angle": "Unghi maxim",
    "tool.setting.forward": "Înainte",
    "tool.setting.motorentity.forward.description": "Se rotește înainte cât timp comanda este apăsată, indiferent de setările Inversat sau Activ la creare.",
    "tool.setting.reverse": "Înapoi",
    "tool.setting.motorentity.reverse.description": "Se rotește înapoi cât timp comanda este apăsată, indiferent de setările Inversat sau Activ la creare.",
    "tool.setting.power": "Putere",
    "tool.setting.invert": "Inversează",
    "tool.setting.hide_effects": "Ascunde efectele",
    "tool.setting.thrusterentity.activate.description": "Aplică propulsie cât timp această intrare este activă.",
    "tool.setting.thrusterentity.reverse.description": "Aplică propulsie în sens opus cât timp această intrare este activă.",
    "tool.setting.thruster_sound": "Sunetul propulsorului",
    "tool.setting.thrusterentity.thrustersound.description": "Sunet redat în buclă cât timp propulsorul este activ.",
    "tool.setting.brake": "Frână",
    "tool.setting.turn_left": "Virează la stânga",
    "tool.setting.turn_right": "Virează la dreapta",
    "tool.setting.group.behavior": "Comportament",
    "tool.setting.group.sound": "Sunet",
    "tool.option.up": "Sus",
    "tool.option.down": "Jos",
    "tool.option.left": "Stânga",
    "tool.option.right": "Dreapta",
    "tool.option.forward": "Înainte",
    "tool.option.back": "Înapoi",
    "tool.option.world": "Lume",
    "tool.option.object": "Obiect",
    "tool.option.hold": "Ține apăsat",
    "tool.option.toggle": "Comută",
    "tool.option.linear": "Liniar",
    "tool.option.ease_in": "Accelerare lină",
    "tool.option.ease_out": "Decelerare lină",
    "tool.option.ease_in_out": "Accelerare și decelerare line",
    "tool.option.bounce": "Săltare",
    "tool.entity.hoverballentity": "Entitate bilă plutitoare",
    "tool.entity.lengthconstraintentity": "Entitate de constrângere a lungimii",
    "tool.entity.motorentity": "Entitate motor",
    "tool.entity.thrusterentity": "Entitate propulsor",
    "tool.entity.wheelentity": "Entitate roată",
    "tool.signal.pressed": "Apăsat",
    "tool.signal.angleoutput": "Ieșire unghi",
    "tool.signal.angleoutput.description": "Unghiul actual, normalizat astfel încât o rotație completă să fie 1.",
    "tool.signal.position": "Poziție",
    "tool.signal.position.description": "Extensia actuală, de la 0 la 1.",
    "tool.undo.duplication": "Duplicare",
    "tool.undo.hydraulic_ball_joints": "Hidraulică (articulații sferice)",
    "tool.undo.stack": "Stivuire",
    "tool.undo.link": "Conectare",
    "tool.hint.trail.description": "Adaugă sau elimină dârele obiectelor",
    "tool.hint.trail.add": "Adaugă dâră",
    "tool.hint.trail.remove": "Elimină dâra",
    "tool.button.toggle": "Comută butonul",
    "tool.button.press": "Apasă butonul",
    "tool.duplicator.installing": "Se instalează {name}..",
    "tool.wire.signal_input": "Intrare de semnal pe {component}.",
    "tool.wire.signal_output": "Ieșire de semnal pe {component}.",
    "weapon.name.camera": "Cameră",
    "weapon.name.crowbar": "Rangă",
    "weapon.name.physgun": "Pistol fizic"
}