{
    "tool.setting.enable_collision": "Povolit kolize",
    "tool.setting.slack": "Průvěs",
    "tool.setting.rigid": "Pevné",
    "tool.setting.radius": "Poloměr",
    "tool.setting.frequency": "Frekvence",
    "tool.setting.damping": "Tlumení",
    "tool.setting.stretch_only": "Pouze natahování",
    "tool.setting.hertz": "Hertz",
    "tool.setting.damping_ratio": "Poměr tlumení",
    "tool.setting.torque_multiplier": "Násobič točivého momentu",
    "tool.setting.mass_kg": "Hmotnost (kg)",
    "tool.setting.line": "Čára",
    "tool.setting.trail_color": "Barva stopy",
    "tool.setting.start_width": "Počáteční šířka",
    "tool.setting.end_width": "Koncová šířka",
    "tool.setting.lifetime": "Životnost",
    "tool.setting.cast_shadows": "Vrhat stíny",
    "tool.setting.length": "Délka",
    "tool.setting.force": "Síla",
    "tool.setting.tint": "Zabarvení",
    "tool.setting.base": "Základna",
    "tool.setting.emittertool.basedef.description": "Fyzické tělo emitoru, které se má vytvořit.",
    "tool.setting.effect": "Efekt",
    "tool.setting.emittertool.effectdef.description": "Částicový efekt vytvářený emitorem.",
    "tool.setting.ball_joints": "Kulové klouby",
    "tool.setting.flip_axis": "Obrátit osu",
    "tool.setting.reversed": "Obráceně",
    "tool.setting.count": "Počet",
    "tool.setting.stackertool.stackcount.description": "Počet kopií k vytvoření.",
    "tool.setting.direction": "Směr",
    "tool.setting.stackertool.direction.description": "Směr skládání kopií.",
    "tool.setting.alignment": "Zarovnání",
    "tool.setting.stackertool.alignmode.description": "Zda zarovnat osu skládání ke světu, nebo k cílovému objektu.",
    "tool.setting.angle_x": "Úhel X",
    "tool.setting.stackertool.angleoffsetx.description": "Úhlové posunutí ve stupních kolem první kolmé osy. Při skládání nahoru či dolů jde o osu doprava.",
    "tool.setting.angle_y": "Úhel Y",
    "tool.setting.stackertool.angleoffsety.description": "Úhlové posunutí ve stupních kolem druhé kolmé osy. Při skládání nahoru či dolů jde o osu dopředu.",
    "tool.setting.gap": "Mezera",
    "tool.setting.stackertool.positionoffset.description": "Dodatečná mezera v jednotkách mezi jednotlivými kopiemi.",
    "tool.setting.freeze": "Zmrazit",
    "tool.setting.stackertool.freezeall.description": "Zmrazí vytvořené kopie, aby se nemohly pohybovat.",
    "tool.setting.mode": "Režim",
    "tool.setting.is_enabled": "Povoleno",
    "tool.setting.hoverballentity.isenabled.description": "Je vznášecí koule zapnutá?",
    "tool.setting.speed": "Rychlost",
    "tool.setting.hoverballentity.speed.description": "Jak rychle se mění cílová výška při držení vstupů.",
    "tool.setting.air_resistance": "Odpor vzduchu",
    "tool.setting.hoverballentity.airresistance.description": "Vodorovný odpor vzduchu při vznášení. Zvyšuje i svislé tlumení.",
    "tool.setting.up": "Nahoru",
    "tool.setting.hoverballentity.up.description": "Při držení zvyšuje cílovou výšku.",
    "tool.setting.down": "Dolů",
    "tool.setting.hoverballentity.down.description": "Při držení snižuje cílovou výšku.",
    "tool.setting.toggle": "Přepnout",
    "tool.setting.hoverballentity.toggle.description": "Zapíná nebo vypíná vznášecí kouli.",
    "tool.setting.enable_sound": "Zvuk zapnutí",
    "tool.setting.disable_sound": "Zvuk vypnutí",
    "tool.setting.min_length": "Minimální délka",
    "tool.setting.max_length": "Maximální délka",
    "tool.setting.push": "Tlačit",
    "tool.setting.push_speed": "Rychlost tlačení",
    "tool.setting.pull": "Táhnout",
    "tool.setting.pull_speed": "Rychlost tažení",
    "tool.setting.activate": "Aktivovat",
    "tool.setting.lengthconstraintentity.activate.description": "Při aktivním vstupu se vysouvá do plné délky.",
    "tool.setting.animated": "Animované",
    "tool.setting.animation_speed": "Rychlost animace",
    "tool.setting.ease_in": "Plynulý rozjezd",
    "tool.setting.ease_out": "Plynulé zastavení",
    "tool.setting.torque": "Točivý moment",
    "tool.setting.start_active": "Aktivní od vytvoření",
    "tool.setting.motorentity.startactive.description": "Začne se samo otáčet hned po vytvoření, bez řidiče či signálu vodičem.",
    "tool.setting.limited": "Omezené",
    "tool.setting.min_angle": "Minimální úhel",
    "tool.setting.max_angle": "Maximální úhel",
    "tool.setting.forward": "Vpřed",
    "tool.setting.motorentity.forward.description": "Při držení otáčí vpřed bez ohledu na obrácený chod či aktivaci od vytvoření.",
    "tool.setting.reverse": "Zpětný chod",
    "tool.setting.motorentity.reverse.description": "Při držení otáčí vzad bez ohledu na obrácený chod či aktivaci od vytvoření.",
    "tool.setting.power": "Výkon",
    "tool.setting.invert": "Invertovat",
    "tool.setting.hide_effects": "Skrýt efekty",
    "tool.setting.thrusterentity.activate.description": "Při aktivním vstupu působí tahem.",
    "tool.setting.thrusterentity.reverse.description": "Při aktivním vstupu působí tahem opačným směrem.",
    "tool.setting.thruster_sound": "Zvuk trysky",
    "tool.setting.thrusterentity.thrustersound.description": "Zvuk opakovaný po dobu činnosti trysky.",
    "tool.setting.brake": "Brzda",
    "tool.setting.turn_left": "Zatočit vlevo",
    "tool.setting.turn_right": "Zatočit vpravo",
    "tool.setting.group.behavior": "Chování",
    "tool.setting.group.sound": "Zvuk",
    "tool.option.up": "Nahoru",
    "tool.option.down": "Dolů",
    "tool.option.left": "Vlevo",
    "tool.option.right": "Vpravo",
    "tool.option.forward": "Vpřed",
    "tool.option.back": "Vzad",
    "tool.option.world": "Svět",
    "tool.option.object": "Objekt",
    "tool.option.hold": "Podržet",
    "tool.option.toggle": "Přepnout",
    "tool.option.linear": "Lineární",
    "tool.option.ease_in": "Plynulý rozjezd",
    "tool.option.ease_out": "Plynulé zastavení",
    "tool.option.ease_in_out": "Plynulý rozjezd a zastavení",
    "tool.option.bounce": "Odraz",
    "tool.entity.hoverballentity": "Entita vznášecí koule",
    "tool.entity.lengthconstraintentity": "Entita délkové vazby",
    "tool.entity.motorentity": "Entita motoru",
    "tool.entity.thrusterentity": "Entita trysky",
    "tool.entity.wheelentity": "Entita kola",
    "tool.signal.pressed": "Stisknuto",
    "tool.signal.angleoutput": "Výstup úhlu",
    "tool.signal.angleoutput.description": "Aktuální úhel normalizovaný tak, že celá otáčka je 1.",
    "tool.signal.position": "Poloha",
    "tool.signal.position.description": "Aktuální vysunutí od 0 do 1.",
    "tool.undo.duplication": "Duplikace",
    "tool.undo.hydraulic_ball_joints": "Hydraulika (kulové klouby)",
    "tool.undo.stack": "Skládat kopie",
    "tool.undo.link": "Propojit",
    "tool.hint.trail.description": "Přidává nebo odebírá stopy objektů",
    "tool.hint.trail.add": "Přidat stopu",
    "tool.hint.trail.remove": "Odebrat stopu",
    "tool.button.toggle": "Přepnout tlačítko",
    "tool.button.press": "Stisknout tlačítko",
    "tool.duplicator.installing": "Instalace {name}..",
    "tool.wire.signal_input": "Signálový vstup na {component}.",
    "tool.wire.signal_output": "Signálový výstup na {component}.",
    "weapon.name.camera": "Kamera",
    "weapon.name.crowbar": "Páčidlo",
    "weapon.name.physgun": "Fyzikální zbraň"
}