{
  "tool.hint.rope.remove": "Retirer",
  "tool.hint.elastic.remove": "Retirer",
  "tool.hint.weld.remove": "Démontage",
  "tool.hint.weld.stage2": "Faire pivoter l'objet",
  "tool.hint.ballsocket.remove": "Retirer",
  "tool.hint.thrustertool.description": "Attache un propulseur à un objet",
  "tool.hint.thrustertool.place": "Placer",
  "tool.hint.wheeltool.place": "Placer",
  "tool.hint.weld.finish": "Terminer",
  "tool.hint.slider.secondary.stage1": "Annuler",
  "tool.hint.slider.finish": "Terminer",
  "tool.hint.slider.remove": "Retirer",
  "tool.hint.rope.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.remover.remove": "Retirer",
  "tool.hint.weld.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet à souder",
  "tool.hint.thrustertool.place_no_weld": "Placer (sans soudure)",
  "tool.hint.wheeltool.description": "Attache une roue à un objet",
  "tool.hint.elastic.finish": "Terminer",
  "tool.hint.elastic.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.duplicator.place": "Placer",
  "tool.hint.decaltool.place": "Placer",
  "tool.hint.elastic.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.nocollide.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.nocollide.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.nocollide.finish": "Terminer",
  "tool.hint.nocollide.remove": "Retirer",
  "tool.hint.rope.finish": "Terminer",
  "tool.hint.duplicator.description": "Utilisé pour copier, coller et enregistrer des contraptions entières",
  "tool.hint.thrustertool.toggle_axis": "Basculer l'axe",
  "tool.hint.elastic.stage0": "Connecte deux objets avec un élastique",
  "tool.hint.balloon.place": "Placer",
  "tool.hint.rope.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.balloon.place_rope": "Placer (corde)",
  "tool.hint.wheeltool.toggle_axis": "Basculer l'axe",
  "tool.hint.hydraulictool.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.hydraulictool.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.hydraulictool.finish": "Terminer",
  "tool.hint.hydraulictool.remove": "Retirer",
  "tool.hint.balloon.description": "Place un ballon éclatable",
  "tool.hint.weld.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.linker.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.linker.finish": "Terminer",
  "tool.hint.weld.stage0": "Soude deux objets ensemble",
  "tool.hint.ballsocket.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.wheeltool.toggle_direction": "Changer de direction",
  "tool.hint.hoverballtool.place": "Placer",
  "tool.hint.emittertool.place": "Placer",
  "tool.hint.ballsocket.stage0": "Connecte deux objets avec un socket à boule",
  "tool.hint.weld.confirm": "Confirmer",
  "tool.hint.rope.stage0": "Relie deux objets avec une corde",
  "tool.hint.duplicator.copy": "Copier",
  "tool.hint.ballsocket.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.keepupright.cancel": "Annuler",
  "tool.hint.keepupright.remove": "Retirer",
  "tool.hint.slider.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet",
  "tool.hint.slider.source": "Sélectionner la source",
  "tool.hint.ballsocket.finish": "Terminer",
  "tool.hint.slider.stage0": "Connecte deux objets avec un joint coulissant",
  "tool.hint.slider.secondary": "Le long de la normale",
  "tool.hint.resizer.description": "Redimensionne un objet",
  "tool.hint.remover.description": "Supprime des objets du monde",
  "tool.hint.decaltool.description": "Applique des décalcomanies sur les surfaces",
  "tool.hint.mass.description": "Définit la masse d'un objet",
  "tool.hint.decaltool.paint": "Peindre",
  "tool.hint.resizer.reset": "Réinitialiser",
  "tool.hint.resizer.grow": "Grandir",
  "tool.hint.nocollide.stage0": "Désactive la collision entre deux objets",
  "tool.hint.resizer.shrink": "Réduire",
  "tool.hint.unbreakable.set": "Définir Inaltérable",
  "tool.hint.mass.reset": "Réinitialiser la masse",
  "tool.hint.mass.set": "Définir la masse",
  "tool.hint.hydraulictool.stage0": "Connecte deux objets avec un piston hydraulique",
  "tool.hint.unbreakable.description": "Rend un objet immunisé contre les dégâts",
  "tool.hint.mass.copy": "Copier la masse",
  "tool.hint.linker.remove": "Dissocier",
  "tool.hint.linker.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet à lier",
  "tool.hint.emittertool.description": "Place un émetteur de particules configurable",
  "tool.hint.unbreakable.unset": "Réinitialiser",
  "tool.hint.hoverballtool.description": "Attache un hoverball qui maintient les objets à une hauteur fixe",
  "tool.hint.linker.stage0": "Crée un lien entre deux objets pour qu'ils soient considérés comme un seul dispositif.",
  "tool.hint.keepupright.stage1": "Sélectionnez le deuxième objet à lier",
  "tool.group.tools": "Outils",
  "tool.hint.keepupright.description": "Contraint un objet à rester droit",
  "tool.hint.keepupright.apply_world": "Appliquer (ancrer au monde)",
  "tool.hint.keepupright.start_link": "Sélectionner le premier objet",
  "tool.hint.keepupright.finish": "Terminer le lien",
  "tool.hint.stacker.description": "Duplique des objets dans une direction avec aperçu en direct",
  "tool.hint.stacker.stack": "Pile",
  "tool.hint.stacker.cycle_direction": "Direction du cycle",
  "tool.hint.stacker.cycle_alignment": "Alignement de cycle",
  "tool.name.rope": "Corde",
  "tool.name.slider": "Curseur",
  "tool.name.weld": "Weld",
  "tool.group.constraints": "Contraintes",
  "tool.name.keepupright": "Droit",
  "tool.name.stacker": "Stacker",
  "tool.name.linker": "Linker",
  "tool.group.render": "Rendu",
  "tool.name.hydraulic": "Hydraulique",
  "tool.name.elastic": "Élastique",
  "tool.name.resizer": "Redimensionneur",
  "tool.name.balloon": "Ballon",
  "tool.name.thruster": "Thruster",
  "tool.name.trail": "Sentier",
  "tool.name.remover": "Retirer",
  "tool.name.decal": "Décalcomanie",
  "tool.name.mass": "Masse",
  "tool.group.building": "Construction",
  "tool.name.hoverball": "Hoverball",
  "tool.name.ballsocket": "Douille à boule",
  "tool.name.emitter": "Emitter",
  "tool.name.nocollide": "Pas de collision",
  "tool.name.unbreakable": "Incassable",
  "tool.name.duplicator": "Duplicateur",
  "tool.name.wheel": "Roue"
}