{
    "spawnmenu.tab.spawn": "생성",
    "spawnmenu.tab.props": "소품",
    "spawnmenu.tab.entity": "엔티티",
    "spawnmenu.tab.npcs": "NPCs",
    "spawnmenu.tab.weapons": "무기",
    "spawnmenu.weapon.melee": "근접",
    "spawnmenu.weapon.utility": "도구",
    "spawnmenu.weapon.weapons": "무기",
    "spawnmenu.tab.dupes": "복제물",
    "spawnmenu.tab.games": "마운트된 게임 콘텐츠",
    "spawnmenu.tab.spawnlists": "생성 목록",
    "spawnmenu.tab.saves": "저장 파일",
    "spawnmenu.mode.inspect": "검사",
    "spawnmenu.mode.effects": "효과",
    "spawnmenu.inspect.click_to_inspect": "객체를 클릭하여 검사하세요.",
    "spawnmenu.inspect.object": "객체",
    "spawnmenu.inspect.skin": "스킨",
    "spawnmenu.inspect.material": "재질",
    "spawnmenu.inspect.delete": "삭제",
    "spawnmenu.inspect.break": "파괴",
    "spawnmenu.inspect.ignite": "불붙이기",
    "spawnmenu.inspect.extinguish": "불끄기",
    "spawnmenu.effects.presets": "프리셋",
    "spawnmenu.effects.save_new_preset": "새 프리셋 저장...",
    "spawnmenu.effects.save_preset": "프리셋 저장",
    "spawnmenu.effects.preset_name_placeholder": "프리셋 이름...",
    "spawnmenu.effects.no_properties": "편집 가능한 속성이 없습니다.",
    "spawnmenu.effects.select_effect": "효과를 선택하여 속성을 편집하세요.",
    "spawnmenu.effects.installed": "설치됨",
    "spawnmenu.effects.workshop": "워크숍",
    "spawnmenu.effects.no_installed": "설치된 효과가 없습니다.",
    "spawnmenu.common.no_results": "결과가 없습니다.",
    "spawnmenu.empty.try_another_category": "다른 분류를 선택하거나 검색어를 바꿔 보세요.",
    "spawnmenu.empty.mount_unavailable": "이 마운트는 더 이상 사용할 수 없을 수 있습니다.",
    "spawnmenu.tab.tools": "도구",
    "spawnmenu.tab.utilities": "유틸리티",
    "spawnmenu.section.props": "소품",
    "spawnmenu.section.workshop": "워크숍",
    "spawnmenu.section.workshop_spawnlists": "내 생성 목록",
    "spawnmenu.section.local": "로컬",
    "spawnmenu.section.categories": "카테고리",
    "spawnmenu.section.not_installed": "설치되지 않음",
    "spawnmenu.props.all": "모두",
    "spawnmenu.props.humans": "인간",
    "spawnmenu.props.nature": "자연",
    "spawnmenu.props.furniture": "가구",
    "spawnmenu.props.animal": "동물",
    "spawnmenu.props.toy": "장난감",
    "spawnmenu.props.food": "음식",
    "spawnmenu.props.guns": "총",
    "spawnmenu.props.characters": "캐릭터",
    "spawnmenu.props.props": "소품",
    "spawnmenu.entity.all": "모두",
    "spawnmenu.entity.animals": "동물",
    "spawnmenu.entity.audio": "오디오",
    "spawnmenu.entity.effect": "효과",
    "spawnmenu.entity.npc": "Npc",
    "spawnmenu.entity.other": "기타",
    "spawnmenu.npc.humanoid": "인간형",
    "spawnmenu.npc.other": "기타",
    "spawnmenu.entity.showcase": "전시",
    "spawnmenu.entity.toys_and_fun": "장난감과 놀이",
    "spawnmenu.entity.vehicle": "차량",
    "spawnmenu.entity.no_results": "엔티티를 찾을 수 없습니다.",
    "spawnmenu.dupes.popular": "인기 복제물",
    "spawnmenu.dupes.newest": "최신 복제물",
    "spawnmenu.dupes.local": "로컬 복제물",
    "spawnmenu.dupes.save_button": "복제물 저장",
    "spawnmenu.dupes.publish_title": "내 복제물",
    "spawnmenu.dupes.publish_category": "카테고리",
    "spawnmenu.dupes.publish_movement": "이동",
    "spawnmenu.spawnlist.popular": "인기",
    "spawnmenu.spawnlist.newest": "최신",
    "spawnmenu.spawnlist.new_button": "새 생성 목록",
    "spawnmenu.spawnlist.create_title": "생성 목록 만들기",
    "spawnmenu.spawnlist.create_prompt": "새 생성 목록의 이름을 입력하세요.",
    "spawnmenu.spawnlist.name_placeholder": "생성 목록 이름...",
    "spawnmenu.spawnlist.create_button": "생성",
    "spawnmenu.spawnlist.created_notice": "생성 목록 '{name}'을(를) 만들었습니다",
    "spawnmenu.spawnlist.rename": "이름 바꾸기",
    "spawnmenu.spawnlist.rename_title": "생성 목록 이름 변경",
    "spawnmenu.spawnlist.rename_prompt": "생성 목록의 새 이름을 입력하세요.",
    "spawnmenu.spawnlist.rename_button": "이름 바꾸기",
    "spawnmenu.spawnlist.delete": "삭제",
    "spawnmenu.spawnlist.remove": "제거",
    "spawnmenu.spawnlist.copy_url": "URL 복사",
    "spawnmenu.spawnlist.sync": "동기화",
    "spawnmenu.spawnlist.publish": "발행",
    "spawnmenu.spawnlist.publish_title": "내 생성 목록",
    "spawnmenu.spawnlist.empty_title": "이 생성 목록은 비어 있습니다.",
    "spawnmenu.spawnlist.empty_instructions": "다른 탭의 항목을 오른쪽 클릭하여 여기에 추가하세요.",
    "spawnmenu.spawnlist.add_to_submenu": "생성 목록에 추가",
    "spawnmenu.spawnlist.create_new_option": "새 생성 목록 만들기",
    "spawnmenu.spawnlist.untitled": "제목 없음",
    "spawnmenu.spawnlist.by": "제작자",
    "spawnmenu.spawnlist.items": "아이템",
    "spawnmenu.spawnlist.install": "설치",
    "spawnmenu.spawnlist.preview_unavailable": "미리보기 없음",
    "spawnmenu.spawnlist.edit": "생성 목록 편집",
    "spawnmenu.spawnlist.add_title": "제목 추가",
    "spawnmenu.spawnlist.add_divider": "구분선 추가",
    "spawnmenu.spawnlist.new_section": "새 섹션",
    "spawnmenu.spawnlist.divider": "구분선",
    "spawnmenu.spawnlist.title_placeholder": "섹션 제목...",
    "spawnmenu.spawnlist.rename_title_item": "섹션 이름 변경",
    "spawnmenu.spawnlist.remove_item": "생성 목록에서 제거",
    "spawnmenu.spawnlist.drag_to_reorder": "드래그하여 순서 변경",
    "spawnmenu.spawnlist.edit_instructions": "항목을 드래그하여 순서 변경",
    "spawnmenu.spawnlist.installed": "설치됨",
    "spawnmenu.spawnlist.published": "게시됨",
    "spawnmenu.spawnlist.local": "로컬 초안",
    "spawnmenu.section.community_items": "커뮤니티 항목",
    "spawnmenu.utility.camera": "카메라",
    "spawnmenu.utility.weapons": "무기",
    "spawnmenu.utility.interface": "인터페이스",
    "spawnmenu.utility.view_tilt": "시야 기울기",
    "spawnmenu.utility.view_tilt_description": "카메라의 좌우 기울기 강도입니다. 0은 끄기, 1은 최대 강도입니다.",
    "spawnmenu.utility.view_bobbing": "시야 흔들림",
    "spawnmenu.utility.view_bobbing_description": "이동 시 흔들림, 무기 관성, 장착과 재장전 같은 무기 애니메이션의 카메라 움직임을 켭니다.",
    "spawnmenu.utility.screen_shake": "화면 흔들림",
    "spawnmenu.utility.auto_switch": "자동 무기 전환",
    "spawnmenu.utility.auto_switch_description": "더 좋은 무기를 주우면 자동으로 전환합니다.",
    "spawnmenu.utility.fast_switch": "빠른 무기 전환",
    "spawnmenu.utility.fast_switch_description": "선택 확인 없이 즉시 무기를 전환합니다.",
    "spawnmenu.utility.show_hints": "UI 힌트 표시",
    "spawnmenu.utility.group.utilities": "유틸리티",
    "spawnmenu.utility.group.world": "월드",
    "spawnmenu.utility.kill_me": "죽여줘",
    "spawnmenu.utility.undo": "실행 취소",
    "spawnmenu.utility.undo_loading": "실행 취소 기록 불러오는 중...",
    "spawnmenu.utility.undo_empty": "취소할 작업이 없습니다.",
    "spawnmenu.utility.undo_help": "최근 작업부터 표시됩니다. 작업을 클릭하면 취소됩니다.",
    "spawnmenu.utility.undo_one_object": "오브젝트 1개",
    "spawnmenu.utility.undo_many_objects": "오브젝트 {count}개",
    "spawnmenu.utility.cleanup": "정리",
    "spawnmenu.utility.cleanup_mine": "내 오브젝트 정리",
    "spawnmenu.utility.cleanup_all": "모든 오브젝트 정리",
    "spawnmenu.utility.cleanup_player": "플레이어 오브젝트 정리",
    "spawnmenu.utility.npcs": "NPCs",
    "spawnmenu.utility.ai_enabled": "AI 활성화",
    "spawnmenu.utility.no_target": "플레이어 무시",
    "spawnmenu.utility.ai_enabled_description": "비활성화되면 모든 NPC AI 사고가 일시 중지됩니다 — 그들은 그냥 가만히 서 있습니다.",
    "spawnmenu.utility.no_target_description": "활성화되면 NPC가 플레이어를 타겟팅할 수 없습니다.",
    "spawnmenu.utility.unlimited_ammo": "무한 탄약",
    "spawnmenu.utility.infinite_reserves": "무한 예비 탄약",
    "spawnmenu.utility.unlimited_ammo_description": "활성화되면 무기가 무한 탄약을 가지며, 발사 시 탄약이 소모되지 않습니다.",
    "spawnmenu.utility.infinite_reserves_description": "켜면 예비 탄약이 무한해집니다. 탄창의 탄약은 소모되지만 항상 재장전할 수 있습니다.",
    "spawnmenu.utility.users": "사용자",
    "spawnmenu.utility.ban_list": "차단 목록",
    "spawnmenu.utility.no_bans": "아직 아무도 차단되지 않았습니다.",
    "spawnmenu.utility.unban": "차단 해제",
    "spawnmenu.utility.copy_steam_id": "스팀 ID 복사",
    "spawnmenu.utility.copied_steam_id": "{name} 님의 Steam ID를 클립보드에 복사했습니다",
    "spawnmenu.saves.empty": "아직 저장 파일이 없습니다.",
    "spawnmenu.saves.outdated_badge": "구식",
    "spawnmenu.saves.name_placeholder": "저장 이름...",
    "spawnmenu.saves.save_button": "저장",
    "spawnmenu.saves.load_context": "저장 파일 불러오기",
    "spawnmenu.saves.delete_context": "삭제",
    "spawnmenu.saves.incompatible_title": "호환되지 않는 저장 파일",
    "spawnmenu.saves.incompatible_message": "\"{name}\"은(는) 이전 버전에서 생성되어 불러올 수 없습니다.",
    "spawnmenu.saves.load_title": "저장 파일 불러오기",
    "spawnmenu.saves.load_confirm": "\"{name}\"을(를) 불러올까요? 저장하지 않은 변경 사항은 사라집니다.",
    "spawnmenu.saves.load_button": "불러오기",
    "spawnmenu.saves.delete_title": "저장 파일 삭제",
    "spawnmenu.saves.delete_confirm": "\"{name}\"을(를) 삭제할까요?",
    "spawnmenu.saves.delete_button": "삭제",
    "spawnmenu.common.on": "켜짐",
    "spawnmenu.common.off": "꺼짐",
    "spawnmenu.common.ok": "확인",
    "spawnmenu.common.cancel": "취소",
    "spawnmenu.common.delete": "삭제",
    "spawnmenu.common.publish": "발행",
    "spawnmenu.common.search": "검색...",
    "spawnmenu.common.host_only": "호스트 전용",
    "spawnmenu.common.save": "저장",
    "spawnmenu.common.load": "불러오기",
    "spawnmenu.common.items": "아이템",
    "spawnmenu.mounts.error": "마운트를 가져오는 중 오류가 발생했습니다."
}
